Mert bizony mondom néktek, ha valaki azt mondja ennek a hegynek: Kelj fel és ugorjál a tengerbe! és szívében nem kételkedik, hanem hiszi, hogy a mit mond, megtörténik, meg lesz néki, a mit mondott.
Sannlega segi ég yður: Hver sem segir við fjall þetta:, Lyft þér upp, og steyp þér í hafið, ' og efar ekki í hjarta sínu, heldur trúir, að svo fari sem hann mælir, honum mun verða að því.
5Ki más győzi le a világot, mint aki hiszi, hogy Jézus az Isten Fia?
Hver er sá sem sigrar heiminn nema sá sem trúir að Jesús sé sonur Guðs?
A gyülekezetekbõl kirekesztenek titeket; sõt jön idõ, hogy a ki öldököl titeket, mind azt hiszi, hogy isteni tiszteletet cselekszik.
Þeir munu gjöra yður samkunduræka. Já, sú stund kemur, að hver sem líflætur yður þykist veita Guði þjónustu.
Mindaz, a ki hiszi, hogy Jézus a Krisztus, Istentõl született; és mindaz, a ki szereti a szülõt, azt is szereti, a ki attól született.
Hver sem trúir, að Jesús sé Kristur, er af Guði fæddur, og hver sem elskar föðurinn elskar einnig barn hans.
Mindaz, a ki hiszi, hogy Jézus a Krisztus, Istentől született; és mindaz, a ki szereti a szülőt, azt is szereti, a ki attól született.
5 Hver sem trúir, að Jesús er Kristur, er af Guði fæddur; og hver sem elskar föðurinn, elskar einnig þann, sem er fæddur af honum.
Nixon hadnagy azt hiszi, hogy ez egy barackkonzerv.
Nixon undirforingi heldur að þetta sé ferskjudós.
Téved, ha azt hiszi, hogy van választási lehetősége.
Mistök ūín eru ađ halda ađ ūú ráđir einhverju um ūađ.
Azt hiszi, hogy a világot egy sötét helynek látja, és csak pár ember van a listáján, akikkel törődik.
Ūú telur ūig ūekkja hann. Ūú heldur ađ hann álíti heiminn kaldan og dimman og ađ honum sé sama um alla nema örfáa útvalda.
Azt hiszi, hogy mindent tud, pedig lószar az egész.
Hann ūykist vita allt en hann er kjaftaskur og lygari.
Mindenki azt hiszi, hogy felfaltak a...
Allir halda að þú hafir verið étin af...
Nem jött volna ide, ha nem hiszi, hogy megmentheti a gyerekeit.
Kjaftæði. Þú hefðir ekki komið ef þú teldir þig ekki bjarga þeim.
Ki gyõzi le a világot, ha nem az, aki hiszi, hogy Jézus az Isten Fia?
5 En hver er sá, sem sigrar heiminn, nema sá sem trúir, að Jesús er sonur Guðs?
Egy nyilatkozatot, hogy a panasztevő jóhiszeműen hiszi, hogy a panasz tárgyát képező anyag használatát a szerzői jog tulajdonosa, megbízottja vagy a törvény nem engedi; és
Yfirlýsing sem segir að þú „standir í þeirri góðu trú að efnið sem talið er brjóta á höfundarrétti sé ekki birt í leyfi eiganda höfundarréttarins, fulltrúa hans, eða samkvæmt lögum.“
23 Bizony, mondom nektek: ha valaki azt mondja ennek a hegynek: `Emelkedj fel és vesd magad a tengerbe!’, és nem kételkedik szívében, hanem hiszi, hogy megtörténik, amit mond, akkor az meg is lesz.
23 Sannlega segi ég yður: Hver sem segir við fjall þetta:, Lyft þér upp, og steyp þér í hafið, ' og efar ekki í hjarta sínu, heldur trúir, að svo fari sem hann mælir, honum mun verða að því.
mely ember azt hiszi, hogy mindent megehetik; a [hitben] erõtelen pedig zöldséget eszik.
Einn er þeirrar trúar, að alls megi neyta en hinn óstyrki neytir einungis jurtafæðu.
Ha pedig valaki azt hiszi, hogy tud valamit, még semmit sem ismer úgy, a mint ismernie kell.
Ef einhver þykist hafa öðlast þekkingu á einhverju, þá þekkir hann enn ekki eins og þekkja ber.
Azért a ki azt hiszi, hogy áll, meglássa, hogy el ne essék.
Sá, er hyggst standa, gæti því vel að sér, að hann falli ekki.
Ha valaki azt hiszi, hogy õ próféta, vagy lelki ajándék részese, vegye eszébe, hogy a miket néktek írok, az Úr rendeletei azok.
Ef nokkur þykist spámaður vera eða gæddur gáfum andans, hann skynji, að það, sem ég skrifa yður, er boðorð Drottins.
0.99952507019043s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Sannlega segi ég yður: Hver sem segir við fjall þetta:, Lyft þér upp, og steyp þér í hafið, ' og efar ekki í hjarta sínu, heldur trúir, að svo fari sem hann mælir, honum mun verða að því. 